Hier haben wir noch ein paar ganz persönliche Anmerkungen zu den Problemen dieser Welt. Viel Spaß beim Schmökern! (Wird nur jährlich ergänzt!)

's gladschdglei
„Oh, ich habe mir nur eine Glatschwunde geholt, weil ich hingeglatscht bin.“
(Elisabeth, reichlich 4 Jahre)

Hand- und Fußwerker
„Ich habe gerade genagelt“ (am Fußnagel geknabbert)
(Elisabeth, reichlich 4 Jahre)

Ich hab' Geschichte geschrieben!
„Was ist das?“ fragt Friedrich (7 Jahre), als Richard in den Hefter schaut. „Geschichte“
„Aber du hast ja gar keinen Stift?“ - „Wofür?“
„Na, um die Geschichte aufzuschreiben.“

Fußballkuchen
„Ich möchte auch ein Stück La-Ola-Welle.“
Friedrich, fast 7Jahre, meinte den Donauwellenkuchen)

Neue Lieder braucht das Land
Friedrich singt die Nationalhymne: „Fröhlichkeit und Recht und Freiheit...“
wenig später: „Heimlichkeit und Recht...“

Tag der Abrechnung
„Bei uns kommt gleich der gelieferte Mann“ (gemeint war der Pizza-Lieferdienst)
Elisabeth, 4 Jahre “

Essen I
„Ich bin eine verhungrigte Zwiebackfrau“
Elisabeth, fast 4 Jahre

Essen II
„Ich möchte Karnickelbrot“ (Knäckebrot)
Elisabeth, fast 4 Jahre

Gefährliches Halbwissen
„Die haben im Radio gesagt, dass Hartz IV von der Vogelgrippe übertragen wird.“
Richard; fast 14 Jahre

Gesundheit!
Friedrich (6) fällt ein Hustenzäpfchen ins Klo: „O je, jetzt bekommt das Klo Husten.“

Schneeflöckchen Weißröckchen
„Komm setz' dich ans Fenster, du lieblicher Stier.“
Elisabeth, fast 4

Schneeballschlacht
„Ich gehe Schneepflücken!“
Elisabeth, 4 Jahre

Räuchermänner wecken im Advent
„Wir wollten doch die Geräusche-männer aufstellen!“
Elisabeth, reichlich 3 1/2 Jahre

oder "versuchen"
„Ich muss dich mal unterarzten.“ Elisabeth, 3 1/2, mit ihrem Arztkoffer

Festtagsstimmung
„Wann ist im Kindergarten wieder das Kehrfest?“
(Friedrich, 6 Jahre, meinte den Garteneinsatz)

„Mein Bett ist ganz vollgepustet!“,
sagt Elisabeth, 3 Jahre, als sie Seifenblasen-Flüssigkeit verschüttet hat.

Sagt doch der Name schon!
„Was macht man bei der 'Füßiotherapie'?“ - „Da macht man Sport“
„Mit den Füßen?
Friedrich, fast 6

Puh!
„Ich habe einen Pullover mit Kapupse.“
Elisabeth, 3 Jahre

Tablette
„Muss ich die Toi-a-lette kauen?“
Elisabeth, 3 Jahre

Friedrich fragt beim Mittagessen: „Ist das Schwein oder Pute?“ - „Pute.“
Elisabeth singt: „Pute Jakob, Pute Jakob...“

Senioren-Bad
„Da waren wir im Rentner-Sanitärium“
Richard, 13 Jahre

Synonym für Zwieback
Elisabeth, fast 3, möchte eine „Briefwaffel“
„Reiswaffel?“ - „Nein, Briefwaffel“

Ratsprechung?
„Hat die Mama noch eine Sprechatung?“
Elisabeth, reichlich 2 1/2 Jahre

Mutation
„Kleine Meise, kleine Meise, sag, wann kommst du geschneit?“
Elisabeth, reichlich 3 1/2 Jahre

natürlich künstlich
„Ich hab einen echten Weihnachtsbaum gesehen, der war voll mit Nadeln gefüllt!“
Friedrich, reichlich 4

Supermarkt
„Wann gehen wir wieder mal zum Fischmarkt?“
(gemeint war der Baumarkt mit der Zierfischabteilung)
Friedrich, 4 Jahre

Aua! (1)
„Kommt ein Vogel geflogen, setzt sich nieder auf mein Fuß. Hat ein Zettel im Schnabel, von der Mama ein Fuß“
Elisabeth, 2 1/2

Aua! (2)
„Oh, ich hab ein Würstlein gepullert“
Elisabeth, 2 ½ Jahre

Logisch!
„Die Sabine war heute nicht da, gestern auch nicht und hintergestern auch nicht.“
Friedrich, fast 5

Auch logisch!
„Die Affen kommen aus Afrika, deswegen heißt es ja Affrika.“
Friedrich, 4 1/2 Jahre

Auslauf
"Oh, das Wasser ist weggeschwimmt.“
Elisabeth (reichlich 3 1/2) beim Anblick der leeren Badewanne.

Globalisierung
Richard, 12, guckt sich einen Kassenzettel an. „Was heißt Netto? Spenden die da alle für den Netto-Markt?“

Arbeitsteilung
„Die Bienen helfen dem Kaufladen. Die sammeln Honig und machen Honig daraus.
Friedrich, 4 1/2 Jahre

Vegetarischesn
„Morgen kannst du Pflanzen essen!“
(gemeint war Kresse)
Friedrich, 4 1/2 Jahre, zu Elisabeth
Friedrich, 5 Jahre

Wie im Märchen
„Auf der Burg war Friedrich Drosselbart zu Besuch.“
(gemeint war Friedrich Babarossa)
Friedrich, 5 Jahre

„Ich gehe jetzt zur Lokomotie“
Friedrich, 4 Jahre, zum Thema Logopädie

„Oh, hier riecht es aber duftig.“
Friedrich, reichlich 3,5 Jahre

Modisch?
Friedrich (4) sieht eine Frau mit schwarzen Netzstrumfhosen.
„Oh, guck mal, die hat je schmutzige Beine, die wäscht sich wohl nie?“

Muntere Fahrer
„Trinken die LKW-Fahrer immer Kaffee?“
(LKW = „Ellkaffee“)
Friedrich, fast 4

Ansichtssache
Friedrich zeigt auf ein Blatt Küchenpapier und fragt,wie das Tuch aussieht.
Darauf Bettina: „Na, eckig.“
„Nee, das ist doch rollig!“

Tierisch
Jemand geht pfeifend durchs Treppenhaus. Darauf Friedrich:
„Oh, wer vögelt denn da?“

„Oh, die Windräder machen ja Sport!“
Friedrich, reichlich 3,5 Jahre

Fremdwörter
Richard zum Wohnungstausch:
„Wenn die Mädchen hier schlafen und spielen, müssen wir dann alles definizieren!“

Ganz schön lang 1
Friedrich beim Haarschneiden:
„Au, meine Haare zwitschern ja!“

Ganz schön lang 2
„Der Simon ist ganz oft krank.“
„Wie oft denn?“
„Ooch, 14 Meter.“
Friedrich, 3,5 Jahre

Französisch
„Haben wir noch Brombeeren?“ - fragt Friedrich, 3,5 Jahre alt.
„Was für Brombeeren?“
„Na, die wir beim Plus gekauft haben!“
„???“
(Gemeint war Camembert!)

Das raupt einem den Nerv
„Das blöde Raubtier hat mich geärgert.“
„Was denn für ein Raubtier?“
„Na, da war 'ne Raupe.“
(Friedrich, 3,5 Jahre)

Epiphanias
„Was ist den das?“ - „Weihrauch.“
„Ah – Gold wurde gerade in der Kollekte gesammelt, da fehlt also nur noch Myrthe!“ (Richard, fast 11)

Nicht aufgebäumt und nicht verwurzelt
Friedrich, 2 1/4: „Der Richard hat mich gezweigt!“
(gemeint war „gezwickt“)

Friedrich, 2 1/2: „Der Pfarrer hat mir heute auf den Kopf gebetet.“

Dunkel
Wolfram im Spaß: „Da kannst du warten bis du schwarz wirst!“
Friedrich (fast 3): „Ich will aber nicht schwarz werden, da sehe ich doch nichts mehr.“

Kitzeltieger
Wir schauen uns ein Buch mit einem Käfer an.
Friedrich (2 3/4): „Schau mal, da ist eine Krabbelmeise!“

Schwere Sache
Richard, 10 1/2 , berichtet vom Reli-Unterricht:
„In der katholischen Kirche gibt es noch den Bleistuhl!“

Logisch!
Friedrich, 2 3/4, fragt: „Wo ist das Gewitter jetzt?“ - „Weitergegangen“
„Nee, das kann nicht sein, das hat ja keine Füße!“

Autsch!
Im Urlaub will Friedrich (fast 3) an einen Elektrozaun fassen, ich erkläre ihm, dass das so ist, als ob einen jemand schlägt.
„Ach so, kommt da die Haue raus?“

Metarmophose
Wir finden auf dem Weg einen Salamander. Friedrich (3) fragt kurze Zeit später:
„Wo ist jetzt das Krokodil?“
Und am selben Abend: „Heute haben wir einen Dinosaurier gesehen.“

In der Not...
Friedrich (2 1/4) kostet Käse.
„Und, schmeckt er dir?“ - „Ja.“
„Möchtest du den auf's Brot haben?“ - „Nein“
„Warum denn nicht?“ - „Ohne Brot!“

Suizid
Friedrich (2 3/4) zum Marmeladenbrötchen: „Das Brötchen ess' ich nicht, das ist verblutet!“

Teile und herrsche!
Friedrich (3 1/4) beim Martinsumzug:
„Mir ist kalt, da muss der Martin kommen und den Mantel mit mir teilen!“

Ich frage Richard, ob er den Udo angerufen hat,
Friedrich (2 1/4) singt: „U – do fröhliche...“

„Du bist ein Ferkel“
Friedrich, fast 2: „Nein, der Friedi!“

Stachlig
„Weißt du, was das für ein Lied ist?“
Richard, 9 Jahre: „Ja! Es ist ein Dorn entsprungen.“

Richard, 9 Jahre: „Woran denkt denn das Denkmal dort?“

Geburts-Markt
Richard, 8 Jahre: „Was ist denn ein Becken-End-Basar?“ (gemeint war: Second-hand-Basar)

Blumen leiden
Richard, 8 Jahre: „Und? Hibiskus gebrochen im Knie?“ (gemeint war Meniskus)

Kamelmusik
Richard, fast 9 Jahre: "Das Weihnachtsoratorium, Karawane eins bis drei“

Saubere Tiere
Richard, 8 Jahre: „Dort (im Zoo) sind die Hygienen“ (gemeint waren Hyänen)

Husch
Richard, 9 Jahre: „Mit dem Tauchbecken in der Sauna ist es wie mit dem Müll wegschaffen: man muss ganz schnell machen.“

Fischsuppe
Richard, 9 Jahre: „Geh'n wir wieder in das Thunfisch-Bad?“ (gemeint war das Türkische Bad)

Heiße Kisten
Richard, 8 Jahre: „Da kommt schon wieder eine Motorradsavanne." (gemeint war Eskorte)

Richard: "Was ist denn das für ein Geschenk? Eine Rattenfalle?" (Drin war ein Locher)

Richard: "Das klingt irgendwie blusisch." (im Blues-Stil)

Nomen est omen
"Ich kenn noch eine Iris", sagt Richard (7,11 Jahre), als wir über den Namen sprechen.
"Iris Doors" (???) "Na das Plakat!" (gemeint waren "irish doors")

Richard (7,8 Jahre): "Ich bin nicht hundemüde, ich bin hundemunter!"

Aufgeklärt 3
"Gibt es Tengil-Soldaten" will es Richard (7 Jahre) ganz genau wissen (Märchen) - und gibt sich selbst die Antwort.
"Nee - aber Herr-Struck-Soldaten, die gibt es."

Richard (7,1 Jahre): "Wie heißt das Fest, wo so fiel Obst in der Kirche vorn liegt? Gemüsefest?"

Aufgeklärt 2
"Aus welchem Land kommen denn die Elche?" will ich wissen, als ich ein Buch vorlese.
"Aus dem Wildgehege!"

Ton eingefangen
Richard (6,11 Jahre): "Das klingt wie ein Lasso" (Echo)

Gut informiert!
Richard (6,9 Jahre): "Ist heute Information in der Kirche? Ach nee, Information ist ja nur eimal im Jahr!" (Konfirmation)

Nützliches Präsent
Richard (6,8 Jahre): "Johanna schenkt ihrem Papa zu Weihnachten eine Seidenkarotte" (Krawatte)

"Ich möchte Hering, aber ohne Kerne!" (Gräten)

Ausländisch
"Und in der 5. Klasse geht man aufs 'Gynasium' - wie spricht man da? Gynasisch?"

Warum denn nicht?
Richard (6,6 Jahre) weiß nun, wo die Kinder herkommen: "Und wo habt ihr das gemacht? In der Kirche?

"Weißt du, wie der Gott das macht? Das ist wie beim Kartenspiel, da wechselt man ja auch die Karten. Und so wechselt Gott die Tage, am Motag wird Dienstag"

Kräuterkunde
Richard, (6,8 Jahre) nach der Schule: "Und dann haben wir Melissen gelesen." (Silben)

Eilpost
Richard (6,5 Jahre) zu Himmelfahrt: "Wie ist denn der Jesus in den Himmel gekommen, etwa mit dem Auto? - Ach nee, früher gab es ja keine Autos, dann mit der Kutsche."

"Und dann hat sie einen Rüssel gekriegt." (Rüffel)

Beim Augenarzt: "Guck mal, da kommt ein Pirat!"

Post zum Essen
Richard (6,4 Jahre): "Du willst eine mail schreiben, da brauchst du doch Mehl zum Drüberstreuen"

"Mama, ich hatte Fiber, irgend etwas mit 7." (37,3)

"Wo fließt denn die Broche hin?" (das Erbrochene)

Richard (6,2 Jahre): "Tante Mundharmonika" (Monika)

Geldsorgen
Richard zählt sein Geld, als ich ihn frage: "Kannst du das hier für 1,95 kaufen?" - "Nein, ich habe zwar eine 1 und eine 5, aber eine 9 habe ich nicht."

Verdunstet
Ich frage Richard (5,11 Jahre): "Wo sind denn die Pfefferkuchen?" - "Oh, da ist es bestimmt zu warm geworden und da sind sie weggeschmolzen."

Richard (5,11 Jahre): "Der Weihnachtsmann, der muss doch auch eine Weihnachtsfrau haben, wie gibt es denn sonst die Wichtel."

"Ich wünsche mir mal einen Freund, der mir immer aus der Klemme hilft, einen richtigen Klemmfreund."

Deutsches Liedgut. Oder: Richards Betrachtung zur Gesundheit- und Agrarpolitik der EU
"Still schweigt Kummer und Darm"   -   "Still schweigt Kummer und Farm. Hörst du, wie lieblich es schneit."

"Die Knie und die Füße kommen ins Grab und die Esse in den Himmel." (Seele)

"Wenn man nur Mist macht, wird man aus der Schule rausgelöffelt."

"Da habe ich den Wecker verstimmt."

Symbole der Weisheit
Richard (5 Jahre): "Oh, Großvati, du bist klug. Du hast immer einen Kuli einstecken."

Lebendig
Richard (5 Jahre): "Die Sirene tutet."  -   "Da sagt man, sie heult."
"Kommen da auch Tränen?"

Aufgeklärt 1
(5 Jahre) "Oh verdammt, Entschuldigung, ich habe 'Scheiße' gesagt."

(5 Jahre) Beim Spielen: "Wir fangen Diebe! Für die Indianer! Sonst müssen die Indianer hungern."

Richard (4,11 Jahre) wird gefragt, wer zur Weihnachtsgeschichte gehört: "Maria, Josef..."   -   "Und die den Stern gesehen haben?"
"Die Rakete!"

Richard (4,9 Jahre) stellt fest, dass der Opa Mittwoch Geburtstag hat und am Samstag feiert: "Was, der Opa hat schon wieder Geburtstag? Der hat aber oft!"

Fromm
Richard (4,10 Jahre) wird gefragt, welches Lied sie im Kindergarten gesungen haben: "So viel Heimlichkeit in der Ewigkeit"

Richard (3,6 Jahre) ist mit uns im Gebirge unterwegs. Er zeigt auf eine Fichte uns sagt: "Oh, ein Weihnachtsbaum. Da sind aber gar keine Kerzen drauf!"

(3,9 Jahre) "Ich bin der Kaiser und ihr sein meine Pinzetten" (Prinzessinnen)

(3,9 Jahre) "Ich habe ein Pferd gesehen, das war ganz schimmlig!" (ein Schimmel)

Hunger
Richard (3,6 Jahre) berichtet vom Kindergottesdienst: "Wir haben eine Geschichte gehört."   -   "Von Jesus?"
"Nein, von einem König.   -   "Was hat der gemacht?"
"Da waren ganz viele Leute in der Tür, da kam er nicht rein und musste draußen bleiben."  -  "Und dann?"
"Dann holte er sich eine Bratwurst."

Hääh? (S. Freud...)
Richard (3,6 Jahre): "Mama? Warum hast du keinen Pullermann, wie pullerst du denn da? Und wer hat dir den abgeschnitteten?"

Umzug
Richard (3,6 Jahre): "Wann ziehen wir mal um? Ziehen wir dann alle Sachen hinter uns her, wenn wir umziehen?"

Tierisch
Richard (3,6 Jahre) puzzelt mit Oma, darauf die Oma zum Bild: "Guck mal, ein Ferkel."
"Nein, ein Ferkel ist man, wenn man mit der Hand in die Suppe fasst."

Schuhwerk
Beim Einkaufen begegnet Richard (3,6 Jahre) einer Frau mit klappernden Absätzen: "Die Frau trampelt aber."
Ein andermal: "Die Frau hat Knallschuhe an."

Bissfest
Richard (3,3 Jahre) singt: "Alle Vögel sind schon da ...Frühling will nun einmarschiern, kommt mit Sand und Schale."

Kräutlein
Wir sind mit einer querschnittsgelähmten jungen Frau unterwegs. Richard (3,3 Jahre): "Da musst du Salbeitee trinken, wenn du einen kranken Rücken hast, ach nee, das ist ja, wenn man einen kranken Hals hat. Mama? Was muss man beim kranken Rücken für einen Tee trinken?."

Haarig
Richard (3,3 Jahre): "Opa, warum hast du so wenig Haare?"
"Das ist so, wenn man älter wird."
"Aber mein Papa ist auch älter und der hat nicht so wenig Haare!"

Alles kostet...
Richard (2,3 Jahre) sieht Windkraftanlagen, die sich nicht drehen. "Warum steht das Rad? Da muss man Geld reinstecken, damit sich das dreht."